Translation for "sich gegenseitig ausschließende" to english
Translation examples
Sehr bald kam es Patty so vor, als lebte sie in zwei sich gegenseitig ausschließenden Welten.
Patty very quickly came to feel that she lived in two mutually exclusive worlds.
Jede hat ihre Tugenden und ihre Fehler, jede ist absolut betörend und völlig unbegreiflich, und ich habe nie verstanden, warum die Liebe ein sich gegenseitig ausschließender Zustand sein sollte.
Each has her virtues and flaws, each of them are utterly beguiling and beyond understanding, and I never understood why love was supposed to be a mutually exclusive condition.
Er flog herum und studierte jedes große Palimpsest von Facetten; ihm offenbarten sich zwei sehr starke innere Impulse, getrennt und sich gegenseitig ausschließend, aber dennoch verflochten wie das Grün und das Weiß.
Flying around studying each great palimpsest of facets, he scried two very strong impulses in himself, distinct and mutually exclusive, yet infolded, like the green and the white.
Die margolianische Wissenschaft hatte vor Tausenden von Jahren entdeckt, dass es zwei sich gegenseitig ausschließende Biosysteme auf der Welt gab, von denen eine den Menschen mit offenen Armen empfing und Lebensraum für eine Vielzahl essbarer Früchte und Pflanzen und bestimmte Tiere und Fische bot.
Margolian science, thousands of years ago, discovered there were two mutually exclusive biosystems in the world, one embracing humans, a wide variety of edible fruits and vegetables, and certain animals and fish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test