Translation examples
Nancys Entsetzen wuchs.
Nancy was horrified.
Die Geister sind von Entsetzen gepackt.
The ghosts are horrified.
Man sah Madge das Entsetzen an.
Madge looked horrified.
Fühlte Entsetzen mit den Arabern.
Horrified on behalf of the Arabs.
In ungläubigem Entsetzen lauschte er noch einmal.
Listen again in horrified disbelief.
Jetzt war Pancho von Entsetzen erfüllt.
Now Pancho was filled with horrified excitement.
Solche Dinge schienen sie nicht zu entsetzen.
Such things did not appear to horrify her.
Harun war tief beeindruckt – vor Entsetzen.
Haroun was impressed, in a horrified way.
Neeltje beobachtete ihn mit stummem Entsetzen.
Neeltje watched in horrified silence.
Eileen verschlug das Entsetzen den Atem.
Eileen's breath caught, horrified.
Abulurd empfand Entsetzen.
Abulurd was appalled.
es war weiß, starr vor Entsetzen.
it looked white, appalled.
Aaron war das Entsetzen anzuhören.
Aaron sounded appalled.
Korsaks Augen weiteten sich vor Entsetzen.
Korsak looked appalled.
David war außer sich vor Entsetzen gewesen.
David had been absolutely appalled.
Robin hörte starr vor Entsetzen zu.
Robin listened in appalled horror.
«Unsere Augen füllten sich mit Entsetzen»
“OUR EYES WERE APPALLED WITH TERROR”
Der Gedanke schien ihn weder zu überraschen noch zu entsetzen.
The thought of it did not surprise or appal him.
Die beiden Tiere schauen sich voller Entsetzen an.
The creatures gaze at one another, appalled.
Die Schwarzroben werden mit Entsetzen reagieren und schließlich abstimmen.
The black-robes will be appalled, and finally, they will vote.