Translation for "sich das recht nehmen" to english

Sich das recht nehmen

• take it right
• take the right

Translation examples

take it right

Die Entscheidungsrechtler glauben jetzt, daß Sie ihnen ihre Rechte nehmen wollen.
“The pro-choice people now think you're going to take their rights away.

Um zu der Ärztin zu kommen, muss ich den rechten nehmen, aber dabei mache ich gerade so viel Lärm, dass sie mich verfolgen werden, weil sie glauben müssen, wir seien zu zweit.
I need to take the right fork to get to the doctor, but I’ll do it with just enough noise that they’ll follow me, assuming it’s the two of us.