Translation examples
Nun komm, wir bewegen ihn.« »Bewegen ihn? Wie?«
Now, let us move him.” “Move him? How?”
Er schrie drohend und ermutigend auf Birs ein. »Beweg dich! Beweg dich! Beweg deine Hände!
He shouted threats and encouragement up at Birs. "Move! Move! Move your hands!
Sie packte seine Schulter, flüsterte: »Nicht bewegen«, formte dann lautlos mit den Lippen: nicht bewegen, nicht bewegen …
She clutched his shoulder. In a whisper: “Don’t move,” and again, without voice: Don’t move, don’t move …