Translation for "sich artig" to english

Sich artig

• well behaved
• politely

Translation examples

politely

»Das ist mir alles zu artig hier.«
“this is much too polite for me.”

Senka setzte sich artig und bescheiden.
Senka sat there modestly and politely.

»Sehr beeindruckend, Ma’am«, sagte ich artig.
‘Indeed, ma’am,’ I said politely.

»Christopher war immer so artig«, sagte sie zu ihm.
“Christopher was always so polite,” she said to him.

Du, mein Freund, wirst nie etwas anderes sein als artiges Mittelmaß.
You, my friend, will never be more than a polite mediocrity.

»Wie verläßlich ist diese Information, Sir?« Lieber artig;
“How reliable is that information, sir?” Better to be polite.

Poirot lüpfte artig den Hut, und Mrs.
Poirot removed his hat politely and Mrs.

Nun trat Dina auf sie zu und gab ihr artig die Hand.
Dinah came forward politely and shook hands.

Artig sagte es, dass es ein Vanilleeis wolle.
Politely, he said he wanted vanilla ice cream.

Manchmal erscheint ein Amselpaar, artig und wachsam; einmal war auch ein Rotkehlchen da;
Then an occasional blackbird, polite and clever; once, a robin;