Translation examples
Oder war sie verrückt, ihn anzunehmen?
But would she be mad to take it?
„Und dann haben sie mich gezwungen, sie wieder anzunehmen.“
“And then they made me take it back again.”
Hartwährungsgelder anzunehmen.
To take care of other hard currency deposits.
Sie ging, um das Gespräch anzunehmen.
She went to take it.
Er beginnt Gestalt anzunehmen.
‘He’s taking shape!
Es war höchste Zeit, sich seiner selbst wieder anzunehmen.
It was time to take himself in hand.
„Jetzt ist doch nicht die Zeit, solche Titel anzunehmen.“
Now is not the time to take on such titles.
»Ich ziehe es vor, keine Geschenke anzunehmen.«
“I prefer to take no gifts.”
Es steht Ihnen frei, es anzunehmen oder nicht.
You are free to take it or leave it.
Ich hoffe, Sie erwägen, es anzunehmen.
I hope you’ll consider taking it.”