Translation for "siamkatze" to english

Siamkatze

noun

• siamese
• siamese cat

Translation examples

siamese noun

Wißt ihr etwas über Siamkatzen?
Know anything about the Siamese?

Siamkatzen liebe ich über alles.
Siamese are my absolute favorites.

Das ist für Siamkatzen charakteristisch.
You will find that characteristic of Siamese cats.

Sie war eine sehr tüchtige Siamkatze. Und gebildet.
This Siamese cat was clever, and educated too.

Der sollte wohl mit einer Siamkatze fertig werden.
He should be able to cope with a Siamese." "Knock it off.

Siamkatzen haben ein besonders ausgeprägtes Bedürfnis nach Gesellschaft.
Siamese were particularly needful of companionship.

»Die nächste ist eine Siamkatze«, tönte Johnnie Walker und zog eine schlaffe Siamkatze aus der Tasche. Natürlich war es Mimi.
"Next comes the Siamese." Johnnie Walker said this and then extracted a limp Siamese from his bag-which of course turned out to be Mimi.

Die Siamkatze war ein Weibchen, etwa in mittlerem Alter.
The Siamese was a female, just approaching middle age.

Am allerbesten hingegen konnte er sich mit Siamkatzen unterhalten, doch leider traf er auf seinen Streifzügen nur selten auf streunende Siamkatzen.
Communicating with Siamese cats was the easiest of all, but unfortunately there weren't too many stray Siamese wandering the streets, so the chance didn't present itself often.

»Ach ja, natürlich. Das ist eine uralte Sitte bei den Siamkatzen.«
Oh, naturally. It's an old Siamese custom.

siamese cat noun

Aus dem Gebüsch kam eine Siamkatze auf Bastet zugerannt.
A Siamese cat broke through the bushes and ran up to Bast.

Sheeba, ihre Siamkatze, die jetzt auf Gails Schoß saß.
Sheeba, her Siamese cat, now sitting in Gail’s lap.

»Haben sich diese verrückten Dunbars etwa eine Siamkatze zugelegt?«
“What, did those crazy Dunbars get themselves a Siamese cat?”

Wie auf Stichwort kam eine prächtige Siamkatze in den Raum stolziert.
As if on cue, a magnificent seal-point Siamese cat pranced into the room.

Dazu waren wie bei einer Siamkatze Schnauze und Ohren, Schwanz und Beine schwarz.
Like a Siamese cat's, his muzzle, ears, tail, and legs deepened to black.

Er hatte schwerlidrige, hervortretende Augen, die so fragend blau wie die einer Siamkatze blickten;
He had heavy-lidded protruding eyes the pale questioning blue of a Siamese cat's;