Translation examples
Shiva?« »Shiva ist keine Göttin, Kommissar. Es ist ein Gott.«
Shiva?’ ‘Shiva’s not a goddess at all, commissaire. He’s a god.’ ‘A god!
Shiva, bei Ihnen alles in Ordnung?« »Yes, Sir«, erwiderte Shiva.
Shiva, are you okay?” “Yes, sir,” Shiva replied.
Shiva und Parvati sind keine Elefanten.
Shiva and Parvati are not elephants.
Kali, Durga, Shiva.
Kali, Durga and Shiva.
Shiva war immer ruhig.
Shiva was always calm.
Das war eine Lüge, entschied Shiva für sich.
That was a lie, Shiva decided.
Die Shiva endet morgen.
The shiva ends tomorrow.
»Und alle anderen auch?«, erkundigte sich Shiva.
“Everyone else?” Shiva asked around.
Oder einfach an Shiva, wenn dir das lieber ist.
Or if you prefer, simply Shiva.
Shiva In meines Vaters Fußspuren
Shiva In My Father’s Footsteps