Translation for "sezessionen" to english

Sezessionen

noun

• secession

Translation examples

secession noun

Sezession ist die einzige Antwort.
Secession is the only answer.

Deshalb engagiert er sich so stark für die Sezession.
That’s why he’s so keen on secession.”

Aber im Zuge der Sezession geriet die Union in Konflikte.
But, in the way of secessions, Union began in conflict.

Vor zwei Jahrhunderten hat ihre Sezession uns nervös gemacht.
Two centuries ago the Secession made us leery.

Doch Odenigbo brauchte den Brief gar nicht abzugeben, denn an jenem Abend wurde die Sezession verkündet.
But Odenigbo didn't need to deliver the letter because the secession was announced that evening.

Dieselben Personen laufen umher und rufen auf zu bewaffnetem Widerstand, Sezession, einer Unabhängigkeitserklärung und so weiter.
These are the same people going around calling for armed resistance, secession, a declaration of independence, and so forth.

Ariane Emory erinnerte sich an die Sezession, den Tag, an dem Cyteen sich und seine eigenen Kolonien für unabhängig erklärt hatte;
Ariane Emory remembered the Secession, the day that Cyteen declared itself and its own colonies independent;

Als amerikanische Kuinisten diesen Teil des Landes kontrolliert hatten, war es hier im Laufe der Westlichen Sezession zu Luftangriffen gekommen.
There had been airstrikes here during the Western Secession, when American Kuinists had controlled these parts.

Die Sezession umwickelte er so dicht mit schwarzem Klebeband, daß man es für ein Werk von Christo halten konnte.
He wrapped the Secession building in so much black sticky tape it might have been mistaken for a work of environmental art by Christo.

»Aber der Core hat doch anscheinend die Verantwortung für die Menschen in den Jahrhunderten seit der KI-Sezession übernommen«, sagte Gladstone.
"Yet the Core has appeared to take responsibility for human beings in the centuries since the Al Secession," said Gladstone.