Translation for "sexualtrieb" to english

Sexualtrieb

• sex drive
• sexual drive

Translation examples

sex drive

BERECHNUNGEN, EVOLUTION, SEXUALTRIEB
Tabulations, Evolution, Sex Drive

Senkt den Sexualtrieb bis nahe Null.
Reduces the sex drive down to near-zero.

Ja, du Freche, ich spreche über den Sexualtrieb.
Yes, sassy, I’m talking sex drive!

Weshalb sollte die Hohe Regierung gegen den Sexualtrieb vorgehen wollen?
Why would the High Government want to meddle with the sex drive?

Das Maca-Pulver dieses Unternehmens ist sehr gut für die Nebennieren und den Sexualtrieb.
The company’s maca powder is great for the adrenals and sex drive.

Mangel an Interesse oder Vergnügen an normalen Aktivitäten; ein verminderter Sexualtrieb;
loss of interest or pleasure in normal activities; reduced sex drive;

Ich werde jetzt nicht lügen und abstreiten, dass ich einen sehr gesunden Sexualtrieb habe.
I won’t lie and say I don’t have a very healthy sex drive.

Er hat einen unglaublichen Sexualtrieb für einen Mann von zweiundneunzig Jahren, wissen Sie.
He has an incredible sex drive for a man of ninety-two, you know.

Drac war überzeugt, dass A-Bomben den schwarzen Sexualtrieb steigerten.
Drac believed that A-bomb rays enhanced the black sex drive.

Aber Sie müssen sich vor Augen halten, dass es nur ein instinktives Verlangen ist, dem Sexualtrieb vergleichbar.
But you’ve got to remember that it’s just another instinctive response, like the sex drive.

sexual drive

Sie hat einen starken Sexualtrieb und keinen Ehemann.
She has strong sexual drives and no husband.

Der Sexualtrieb ist zu schwach, die… die Sensibilität zu stark.
the sexual drives too low, the—the sensitivity too high.

Die kleine Katze strauchelte, als der Sexualtrieb sie erfasste.
The small cat stumbled as the sexual drive hit it hard.

Der Sexualtrieb war sicher sehr viel stärker als jeder Wunsch, mein Image zu schützen.
The sexual drive was much stronger than any requirement to protect my image.

Ebenso grundlegend wie das Saugbedürfnis des Säuglings ist zum Beispiel der Sexualtrieb der Menschen.
The human sexual drive, for example, is just as basic as the baby’s instinct to suckle.”

Hier erlebte ich zum ersten Mal, dass der Gemeinschaftszweck dem Sexualtrieb zuwiderlief.
This was the first case I had seen of the social purpose running counter to the sexual drive.

thokemmer) dauert zwischen zwei und fünf Tagen; in dieser Zeit haben Sexualtrieb und Sexualkapazität ihren Höhepunkt erreicht.
thokemmer ) lasts from two to five days, during which sexual drive and capacity are at maximum.

Sie waren beide Dandys, die viel Wert auf ihr Äußeres legten, und sie hatten einen ähnlichen Sexualtrieb, mit dem sie die Frauen vor allem beherrschen wollten.
They were both dandies interested in their looks, and they both had a similar sexual drive for the domination of women.

Unser Schöpfer hat alle gesunden Lebewesen mit jenem Sexualtrieb ausgestattet, der dafür sorgt, dass sie sich fortpflanzen, egal, ob gewollt oder ungewollt.
Our creator instilled a sexual drive within all healthy creatures to ensure that they procreate whether they like it or not.