Similar context phrases
Translation examples
die Teilnehmer haben sich damit vollgeschmiert und dann seine Leber und seine Sexualorgane verspeist.
the participants smeared themselves with the blood before eating his liver and sexual organs.
Die männlichen Sexualorgane bleiben in Retraktion (wie in der Somer), die Brüste vergrößern sich ein wenig, und der Beckengürtel erweitert sich.
The male sexual organs remain retracted (as they are in somer), the breasts enlarge somewhat, and the pelvic girdle widens.
»Ich habe es Ihnen schon gesagt. Verblutet. Durch das Gemetzel an ihren Sexualorganen. Das Blut muss auf den Boden geflossen sein.«
I've told you: internal hemorrhaging set off by the butchering of the sexual organs. She must have bled dry onto the floor.
Noch schlimmer, dort gab es diese wuchernden Dinger mit diesen ausgeprägten weißen Sexualorganen, die so ähnlich aussahen wie andere stationär lebende Dinger auf anderen Planeten.
Worse, there were the growing things with the prominent white sexual organs, similar in appearance to stationary growing things on other worlds.
Jed wusste es damals nicht, und Vanessa ebenso wenig, aber Blumen sind reine Sexualorgane, farbenprächtige Scheiden, die die Oberfläche der Welt schmücken und der Lüsternheit der Insekten preisgegeben sind.
Jed did not realize it then, nor did Vanessa, but flowers are only sexual organs, brightly colored vaginas decorating the surface of the world, open to the lubricity of insects.
Der Täter verstümmelte ihre Sexualorgane, schnitt ihr die Brustwarzen ab, überzog ihren Körper mit Bissen, schrieb Obszönitäten auf ihren Unterleib, masturbierte, und defäkierte dann neben dem Körper.
The killer had mutilated her sexual organs, chopped off her nipples, covered her body with bites, written obscenities across her abdomen, masturbated, and then defecated next to the body.
Und das muß die Ile de Sein sein, da draußen, ich habe mir schon immer gewünscht, diese Insel zu sehen, wo die neun schrecklichen Jungfrauen lebten, die nach der Insel Seines oder Sénas oder Sènes hießen, nämlich sein ‒ ein phantastisch vieldeutiges und polysemantisches Wort, Sie wissen ja, daß die Franzosen mit sein sowohl die Brüste als auch den Schoß bezeichnen, die weiblichen Sexualorgane, und im weiteren bezeichnet das Wort auch ein Fischernetz, das eben Fische enthält, und ein gebauschtes Segel, das sozusagen Wind enthält; diese Frauen geboten über Stürme und lockten Seemänner in ihre Netze, so wie die Sirenen, und sie errichteten diesen Totentempel für die toten Druidinnen ‒ eine Art Dolmen, nehme ich an, was wieder eine weibliche Form ist und solange sie daran bauten, gab es alle möglichen Tabus zu beachten, daß sie die Erde nicht berühren durften und die Steine nicht auf den Boden fallen lassen durften, weil sie fürchteten, Sonne oder Erde würden sie verunreinigen oder von ihnen verunreinigt werden, wie bei den Misteln, die man nur pflücken darf, wenn man nicht in Berührung mit der Erde ist.
They heard, from beyond the next sandhill, a loud transatlantic cry, rich and strange: “And that must be the Ile de Sein, right out there, I’ve always dreamed of seeing that place, where the nine terrible virgins lived who were called Seines or Sénas or Sènes after the island, which is Sein, which is a fantastically suggestive and polysemous word, suggesting the divinity of the female body, for the French use sein you know to mean both breasts and womb, the female sexual organs, and from that it has also come to mean a fishing-net which holds fish and a bellying sail which holds wind, these women could control tempests, and attract sailors into their nets like the sirens, and they built this funeral temple for the dead druids—a dolmen I suppose it was, another female form, and whilst they constructed it there were all sorts of taboos about not touching the earth, not letting the stones fall to the earth, for it was feared the sun or the earth would pollute them or be polluted by them, just like the mistletoe, which can only be gathered without touching the earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test