Similar context phrases
Translation examples
Ohne Clintons Sexskandal wahrscheinlich kein Bush.
Without the Clinton sex scandal, probably no Bush.
Die Entscheidungen des Obersten Bundesgerichts und die Sexskandale der Prominenz?
The Supreme Court decisions and the celebrity sex scandals?
Vorlieben, Abneigungen, Lieblingsgerichte, Sexskandale, was mit deiner Familie los ist.
Loves, hates, favorite foods, sex scandals, what your family’s like.
Irgendwann wird‘s ‚nen Krieg geben oder ‚ne Wahl oder ‚nen Sexskandal, und dann sind wir Schnee von gestern.
There’ll be a war, or an election, or a sex scandal, and we’ll be old news.
Analysten fragten sich, ob es etwas mit dem allmählich bekannt werdenden Sexskandal in der amerikanischen Regierung zu tun habe.
Analysts wondered if it had anything to do with the developing sex scandal within the American government.
In den Vereinigten Staaten hat es in letzter Zeit an Sexskandalen nicht gemangelt, und sie stinken alle nach der gleichen Arroganz, aber zumindest handelte es sich – soweit wir wissen – um einvernehmliche Akte.
The United States has not been short on sex scandals of late, and they reek of the same arrogance, but they were at least consensual (as far as we know).
Und ehe du mich wegen meines Eigennutzes verdammst, solltest du vielleicht mal darüber nachdenken, was so ein saftiger Sexskandal in der Zeitung für Charlotte bedeuten würde.
And before you condemn me for my gross self-interest, try asking yourself what allowing a fine sex scandal into the papers would do to Charlotte.
»Heute Abend«, sagte er, »hat Washington einen brandneuen Sexskandal zu bieten, in den ein Senator verwickelt ist, der den größten Teil seiner Laufbahn auf familiären Werten aufgebaut hat.«
“Tonight,” he said, “Washington has a brand-new sex scandal involving a senator who’s spent most of his career running on family values.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test