Translation examples
»Nein, setzt ihn wieder auf den Hals, setzt ihn drauf!«, rief ein anderer.
"No, put it back, put it on his neck," cried another.
Dann setzte er sie wieder auf.
He put them back on.
Setzt sie wieder auf.
He puts them back on.
Sie setzte ein Lächeln auf.
She put on a smile.
Setzte es an die Lippen.
Put it to his lips.
Setzte den Wasserkessel auf.
Put the kettle to boil.
»Das setzt du besser wieder auf.«
“Better put that back on.”
Ich setzte den Kopfhörer auf.
I put the headphones on.
Setzt mich auf die Straße.
Put me on the street.
Dann setzte die Reaktion ein.
Then the reaction set in.
Müdigkeit setzt ein.
Fatigue setting in.
Und es setzt einen Präzedenzfall.
And it sets a precedent.
Dann setzten die Verzerrungen ein.
Then the distortion set in.
Und dann setzte die Panik ein.
Then panic set in.
Ein Schock setzte ein.
Shock was setting in.
Dann setzten sie ihren Weg fort.
Then they set off again.
Die Leichenstarre setzte ein.
Rigor mortis was setting in.
Setzt sie auf die Pferde.
Set them on horses.
»Dann setzt mich bei ihm ab.«
Set me down, then.