Translation for "serviert worden" to english

Serviert worden

• been served

Translation examples

been served

Das Abendessen war nicht serviert worden.
No supper had been served.

Aber das Dessert ist noch nicht serviert worden.
“Why, we haven’t been served dessert yet.

der erste Gang, ein Ceviche, war serviert worden.
the first course, a ceviche, had been served.

Sie hatte ihn gelockert, nachdem das Essen serviert worden war.
She’d loosen it once lunch had been served.

Ich leerte das Glas Portwein, der zum Dessert serviert worden war.
I finished off the port that had been served with dessert.

Das Essen war bereits serviert worden, vermutlich von einem Butler oder einem Dienstmädchen.
The food had already been served, presumably by a butler or maid.

Das Wildbret schmeckte besser als alles, was ihr jemals im Palast serviert worden war.
The venison tasted as good as anything she'd ever been served in the palace.

Die drei kehrten in den Salon zurück, wo vor dem Abendessen die Drinks serviert worden waren.
The three returned to the sitting room where earlier drinks had been served.

Ich glaube, es war das heißeste Getränk, dass mir je im Leben serviert worden war.
I think it was the hottest drink I had ever been served in my life.

»Wie ist das Leben des hungernden Künstlers?« fragte Neal, als der Kaffee serviert worden war.
“How’s the life of a starving artist?” Neal asked when the coffee had been served.