Translation for "serbokroatisch" to english

Serbokroatisch

• serbo-croatian

Translation examples

serbo-croatian

Die zweite Stimme setzt sofort ein – kehlige serbokroatische Kontratenöre.
A second voice instantly enters: a guttural Serbo-Croatian countertenor.

Du hast dich verraten, als ich vorhin mit dir Serbokroatisch gesprochen habe.
You gave yourself away when I spoke Serbo-Croatian before.

»Sie feuern?« Meacham blickte drein, als hätte ich etwas auf Serbokroatisch gesagt.
"Fire you?" Meacham looked as if I'd said something in Serbo-Croatian.

Keuchend und mit schmerzverzerrter Miene plapperte der Verwundete auf Serbokroatisch los.
Gasping, his face a mask of agony, he rambled in Serbo-Croatian.

Oder Serbokroatisch. Als ich klein war, bevor die Heilsarmee den Østgård gekauft hat, sind wir im Sommer immer nach Dalmatien gefahren.
Or Serbo-Croatian. We used to spend the summer in Dalmatia when I was small, before the Salvation Army bought Østgård.

Außerdem hatte sie ihr Reiki, Taekwondo und ein paar Wörter Serbokroatisch beigebracht, aber nur das mit der Selbsthypnose war hängengeblieben.
She had taught Madeline self-hypnosis, Reiki, tae kwon do, and a little Serbo-Croatian, but only the self-hypnosis had stuck.

Ein paar weitere Tastaturbefehle, und das Hologramm verwandelte sich in Leif Andersons ulkiges Strichmännchen, das einen Schwall serbokroatischer Wörter von sich gab.
Another set of keys pushed, and the hologram changed to Leif Anderson’s whimsical stick figure spitting words in Serbo-Croatian.

Er schien etwas zu seinem Partner sagen zu wollen, besann sich dann aber eines Besseren. Vielleicht war ihm eingefallen, dass Bond etwas Serbokroatisch verstand.
He seemed about to say something to his partner, then thought better of it, perhaps recalling that Bond had a working knowledge of Serbo-Croatian.

Zora blaffte ihn auf Serbokroatisch an, und schon entbrannte erneut ein unverständlicher Streit, der erst endete, als Zora ins Haus stürmte.
Bitterly, Zora snapped at him in Serbo-Croatian, and another incomprehensible fight ensued, ending only when Zora marched inside.