Translation for "sequestriert" to english

Sequestriert

verb

• sequester
• sequestrate

Translation examples

sequestrate verb

»Und das andere Opfer? Der Mann, der tatsächlich sequestriert wurde? Wer war er, als er noch lebte?«
‘So who was our sequestration victim when he was alive?’ I asked. ‘Who says he’s dead?’ said Nightingale.

Sie war Teil des Ganzen, war von Henry Pyke als wichtige Figur für sein irres Schauspiel von Aufruhr und Rache sequestriert worden.
She was part of it, sequestrated by Henry Pyke as part of his mad play of riot and revenge.

Das bedeutete, dass irgendwer Henry Pyke – oder jemandem, der von Henry Pyke sequestriert worden war – von unserem Plan erzählt haben musste.
No: somebody had told Henry Pyke, or told somebody who was sequestrated by Henry Pyke, what the plan was.

Mit jeder Minute, die wir abwarten und Lesley im sequestrierten Zustand lassen, steigt die Chance, dass Henry Pyke ihr Gesicht zerstört.
‘Every minute we leave Lesley sequestrated there’s a chance that Henry Pyke’s going to make her face fall off.

Ich glaubte nicht, dass mir die Rückzugsoption etwas bringen würde – ganz offensichtlich handelte es sich hier um eine von Henry Pykes sequestrierten Puppen; der Typ würde also keine Sekunde zögern, mich oder Nightingale zu erschießen, egal wie ruhig ich auf ihn einredete.
I didn’t think that backing off was an option. This was one of Henry Pyke’s sequestrated puppets, and wouldn’t hesitate to shoot me or Nightingale no matter how calmly I was talking.