Translation for "sequenzoperation" to english

Sequenzoperation

• sequence operation
• operational sequence

Translation examples

sequence operation

Die Sequenzoperation funktionierte, allerdings rückwärts.
the sequence operation would work, but backward.

Im Lauf seiner Karriere war Ambler gelegentlich in sogenannten Sequenzoperationen verwickelt gewesen: Jede falsche Information führte direkt zur nächsten, die als noch wichtiger erschien.
During his career Ambler had sometimes been involved in what was known as a sequence operation: one piece of information leading to another, each more critical than the one before, designed to draw in and ensnare an adversary.

Ein einziger Patzer ließ das ganze Spiel auffliegen. Die schlauesten Zielpersonen drehten die Sequenzoperation aber einfach um. Sie waren der Schwanz, der mit dem Hund wedelt. Sie rüsteten Lockvögel mit fabrizierten Informationen aus, die speziell an die US-Geheimdienste gerichtet waren.
a single misstep, and the game was blown. The wiliest subjects of all, however, would set about reversing the sequence operation, like a tail wagging the dog. Decoys would be programmed with information specially crafted to tantalize U.S. intelligence;