Translation for "sequenzieren von" to english

Sequenzieren von

• sequence of
• sequencing of

Translation examples

sequence of

Das Sequenzieren der DNA für Pendergast war ein Anfang gewesen.
The DNA sequencing for Pendergast had been a start.

Dass man Wurzeln braucht, um Kern-DNS zu sequenzieren.
That root is needed to sequence nuclear DNA.

Sie werden die Genome sequenzieren und sie jedem lizenzfrei zugänglich machen.
They’re going to sequence those genomes and put them out for everyone to use.

In einer anderen Einrichtung von Hiram ließ er die DNA sequenzieren.
He had its DNA sequenced at another of Hiram's facilities.

»Die ersten Reihen«, sagte Malcolm, »sind Nishihara-Gen-Sequenzierer.
“The first rows,” Malcolm said, “are Nishihara gene sequencers.

Anschließend müssen wir DNA-Polymerasen synthetisieren und anschließend das Genom sequenzieren.
After that, we have to do a PCR on it, and then sequence it.

Sind Sie da nicht neugierig zu erfahren, welche Rolle Ihre Frau bei dem Sequenzieren und Infizieren gespielt hat?
So aren’t you curious what role she might have had in the sequencing and inoculation?”

Kühl- und Gefrierschränke, Trockenblockheizgerät, Thermozykler, Mikropipettierer, eine Reihe Zentrifugen und drei DNA-Sequenzierer.
A dry block incubator. A thermal cycler. A row of centrifuges. A micropipetter. Three DNA sequencers.

13 Grant verbrachte den nächsten Vormittag damit, den konservierten Schmetterlingen Gewebe zu entnehmen und ihre DNS zu sequenzieren.
13 Grant spent the next morning extracting tissue from the preserved butterflies, then sequencing their DNA.

»Die Haare, die wir in Leals Kehle gefunden haben, wurden mit Gewalt ausgerissen, deshalb konnte das Labor Kern-DNS sequenzieren.« Larabees Stimme klang merkwürdig.
“The hairs we found in Leal’s throat were forcibly removed from the scalp, so the lab was able to sequence nuclear DNA.” Larabee’s voice sounded odd.