Translation for "sequenziell" to english

Sequenziell

adjective

• sequential

Translation examples

sequential adjective

Alles Leben ist »sequenzieller« und »simultaner« Natur?
All of life is ‘sequential’ and simultaneous ?

Es ist mathematisch, aber mit einem sequenziellen Rhythmus unterlegt.
'It's mathematical, but there's a sequential rhythm to it.

Kreisläufe, die sequenziell vonstatten gehen – denn ein Kreislauf läuft der Definition nach in einer Abfolge ab, oder?
Cycles that occur sequentially--because of cycle IS sequential by definition, no?

Der Kopf, wisst ihr noch?« Er tippte einen kurzen sequenziellen Code in den Computer.
The head, remember?” He tapped a short, sequential code into the computer.

Lass uns sagen, alles im Leben ist »sequentsimultan«. Es ist »sequenziell« und »simultan« zugleich.
Let’s say that all of life is sequentaneous.’ It is sequential and simultaneous’ at the same time.”

Menschen, die „Durch-Zeit“ sind, haben eine gute sequenzielle, lineare Vorstellung von Zeit.
Through time people will have a good sequential, linear idea of time.

Die Dinge geschehen entweder sequenziell, also in einer Abfolge, ODER simultan, also gleichzeitig. Beides geht nicht.
Things happen either sequentially Or simultaneously. It can’t be both.

Lass mich einfach nur sagen, dass alle Dinge sequenziell und simultan geschehen.
Let me just say that all things happen sequentially and simultaneously.

»Kann derselbe Spieler während eines Aufenthalts im Spiel zwei Figuren gleichzeitig spielen?« »Nur sequenziell.
"Is it possible for a player to play two characters at once during the same game period?" "Only sequentially.

Diese Medien waren darauf ausgelegt, die sequenzielle, geordnete Kommunikation zwischen Produzenten und Konsumenten aufrechtzuerhalten.
Those media were themselves developed largely to promote this sequential, back-and-forth style of communication between corporations and their consumers.