Translation for "sensorschirm" to english

Sensorschirm

• sensor screen

Translation examples

sensor screen

Altis brauchte noch nicht einmal auf den Sensorschirm zu schauen, um das zu wissen.
Altis didn’t even need to look at the sensor screen to know that.

Derel klopfte auf seinen Sensorschirm, als wolle er die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
Derel tapped his sensor screen as if to get attention.

Goss schüttelte den Kopf und blickte wieder auf den Sensorschirm.
Goss shook his head and returned his gaze to the sensor screen.

Captison studierte einen Sensorschirm und stieß den Gashebel nach vorne.
Captison checked a sensor screen and pushed his throttle forward.

Fett tarnte die Panzerung der Slave I mit einem Sensorschirm und bereitete sich auf die Landung vor.
Fett disguised Slave I’s armaments with a sensor screen and prepared to land.

Das Bild seines Sensorschirms zog sich zu einem winzigen weißen Punkt zusammen und blieb so.
His sensor-screen image contracted to a tiny white dot and stayed that way.

»Gehen Sie schon, Sir«, flüsterte Baradis, während sein Blick weiterhin auf den Sensorschirm gerichtet war.
“Go on, sir,” Baradis said quietly, eyes still on the nav sensor screen.

Auf dem Sensorschirm – ob nun mit Bildstörungen oder nicht – konnte er erkennen, dass die weiter entfernten Sep-Schiffe auf sie zukamen.
On the sensor screen—glitches or not—he could see the more distant Sep ships heading his way.

Davip fuhr herum zu dem Sensorschirm im hinteren Bereich des Laufgangs auf der zweiten Ebene der Brücke.
Davip whirled to face the sensor screen set up near his commander’s post at the rear of the bridge’s second-level walkway.

Die Sensorschirme der X-Flügler knisterten vor Kampfstatik, als grünes kohärentes Licht von den Waffen der Sternjäger ausging.
The X-wing’s sensor screens grew noisy with battle static as bursts of green coherent light streaked from the starfighters’ weapons.