Translation for "sensorreichweite" to english

Sensorreichweite

• sensor range

Translation examples

sensor range

Erweitere die Sensorreichweite auf das Maximum.
Extend sensor range to maximum.

»Etwas am Rand der Sensorreichweite, Sir.«
“Something on the edge of sensor range, sir.”

»Dann begeben wir uns in Sensorreichweite. Voller Impuls.«
“Then move into their sensor range. Full impulse.”

Wir haben eine Abtastung am Rand der Sensorreichweite, Mr.
Scanning something on the periphery of sensor range, Mr.

Die Große Gans würde nicht einmal bis auf Sensorreichweite an den Planeten herankommen.
The Big Goose would never even come within sensor range of the planet.

Sicht und Sensorreichweite sanken auf unter fünf Kilometer.
Air visibility and sensor ranges were cut to less than five kilometres.

Jenseits der Sensorreichweite hieß, dass sich die Schiffe der Gw’oth weit jenseits der Singularität ihres Heimatsystems befanden.
Beyond sensor range put the Gw’oth ships far outside their home system’s singularity.

Scorpio nickte. »Ein paar vielleicht. Sie werden sich still verhalten, bis wir vorbei und außer Sensorreichweite sind.
Scorpio nodded. ‘Some, maybe. They’ll lie low until we’re ahead of them, out of sensor range.

»Lord Gouverneur, wir sind nun in Sensorreichweite der Cordraziten«, erklärte der Navigator knapp. Thul nickte.
“My lord governor, we have entered the Cordracites’ sensor range,” his navigator announced crisply. Thul nodded.

Irgend jemand hat jedenfalls unseren Abdruck aufgenommen und die Bastarde vor uns gewarnt – denn die hatten keinesfalls die nötige Sensorreichweite.
"Somebody must have picked up our footprint and warned the bastards in front of us—they certainly don't have the sensor range for it.