Translation for "sensorplattform" to english

Sensorplattform

• sensor platform

Translation examples

sensor platform

»Entfernung zu den nächsten aktiven Sensorplattformen?«, fragte er.
"Range to the nearest active sensor platforms?" he asked.

Die neuen Zerstörer reichen aus, um die Schlachtkreuzer als Sensorplattformen zu ersetzen.
The destroyer reinforcements alone will more than compensate for the loss in sensor platforms.

Senden Sie den Selbstzerstörungsbefehl an alle Sensorplattformen, und dann nichts wie raus hier«, sagte sie.
Send the self-destruct code to the sensor platforms, then get us moving," she said.

Auf jeden Fall hat der Gegner vorausgedacht und setzt die Sensorplattformen ein, um die Gondeln zu steuern.
And they've clearly gone ahead and deployed the sensor platforms to control the pods.

Selbstverständlich ließ sie einen Schwarm von Satelliten und Sensorplattformen zurück, um das Artefakt zu überwachen;
Naturally, it left a load of satellites and sensor platforms behind it to monitor the artifact;

Diese Folgerung kann ich jedenfalls nachvollziehen: Wenn sie zuwenig Sensorplattformen haben, dann müssen sie die Lücken wohl oder übel mit Schiffen ausfüllen.
If they don't have enough sensor platforms, they'd have to cover the gaps with ships.

Ein Ketten-Dreschflegel bildete ein kinetisches Muster im Glanz der Lichter auf dem Rahmen oberhalb der glatzenähnlichen Sensorplattform.
A chain flail made a kinetic pattern in the glare of the racked lights above its plate-like sensor platform.

Die manticoranischen Sensorplattformen hatten wiederholt Feindschiffe bei Einsickerungsversuchen aufgespürt – stets weitab des inneren Systems.
Especially after the way Manticoran perimeter sensor platforms had repeatedly spotted incoming hostiles far short of the inner system. Still . . .

Um sie herum herrschte in der Photonik-Werkstatt der Elysium ein Chaos aus zerlegten Sonden: Sensorplattformen, Hyperwellen-Radiobojen und Abwehrdrohnen.
Around her, Elysium’s photonics shop was awash in cannibalized probes: sensor platforms, hyperwave-radar buoys, and defensive drones.

Von der Navy mit dem Spitznamen ›Schlüsselloch‹ versehen, war der Typ 20 kein herkömmlicher, nachgeschleppter Täuschkörper oder eine zusätzliche Sensorplattform;
Nicknamed "Keyhole" by the Navy, the Mark 20 wasn't a traditional tethered decoy, or even an additional sensor platform or Ghost Rider EW platform.