Translation for "sensorischer reize" to english

Sensorischer reize

• sensory stimuli

Translation examples

sensory stimuli

Die einzelnen Teile reagieren unterschiedlich auf Hormone und sensorische Reize, die von außen auf das Gehirn wirken, während sensorische und motorische Neuronen, die sich überall im Körper finden, derart intensiv mit dem Gehirn kommunizieren, als wären sie selbst ein Teil davon.
The parts respond in different ways to hormones and sensory stimuli originating from outside the brain, while sensory and motor neurons all over the body communicate so intimately with the brain as to be virtually a part of it.

Ich war an diesem Abend deshalb nicht mit Jan zusammen, weil sie über Kopfschmerzen und Unwohlsein geklagt hatte und fortgegangen war, um die Nichtskammer des Schiffes aufzusuchen – in der Hoffnung, daß ihr einige Stunden Ausschaltung aller sensorischen Reize helfen würden, sich zu entspannen.
The reason I wasn't with Jan that evening was that she'd been feeling headachy and cranky, and had gone off to use the ship's nothing chamber in the hopes that a few hours cut off from all sensory stimuli would help her relax. Nobody else much was around, either; Dr.