Translation for "sensibles" to english

Sensibles

adjective

• sensitive
• delicate
• problematic

Translation examples

sensitive adjective

Das hier ist sensibles Gebiet;
This is sensitive territory;

Es ist eine sehr sensible Sache.
‘It’s a sensitive point.

Sie ist ein sensibles Mädchen.
“She’s a sensitive girl.

Das ist eine sehr sensible Transaktion.
This is a very sensitive transaction.

Er ist ein so sensibler Junge.
He's a sensitive boy.

Ich bin ein sensibler Mensch ...
rm a sensitive person ...

Der kultivierte, sensible.
The cultured, sensitive one.

Und noch sensiblere und...
And more sensitive but… less easily defined areas.

Sie hat ein so sensibles Wesen.
She has a sensitive nature.

Ich bin ein sehr sensibler Mensch.
I'm a very sensitive person.

delicate adjective

Diese sensible Grenze.
That delicate boundary.

»Die sensible Frage der Macht des Präsidenten«
“THE DELICATE QUESTION OF THE PRESIDENT’S POWER”

Auf diese Weise erhält sich das sensible Gleichgewicht der Welt.
In that way, the world maintains a delicate balance.

Tukaths lange sensible Finger nahmen sie ihr aus der Hand.
Tukath’s long, delicate fingers took them.

Der Mund war verhältnismäßig klein, die sensiblen Lippen waren zart geschwungen.
His mouth was rather small and delicately lipped.

Er war vierzig Jahre alt, ein Mann mit einem feingeschnittenen Gesicht und einem sensiblen Mund.
He was forty with delicate features and a soft mouth.

Es gerät in Unordnung und zerreißt das sensible Geflecht der Verbindungen zwischen den lebenswichtigen Organen.
It becomes disordered and destroys the delicate interconnectedness of essential organs.

Damia dagegen braucht dasselbe sensible Verständnis, das Lusena dir entgegengebracht hat.
Damia, on the other hand, requires the same delicate understanding you received from Lusena.