Translation for "sensationsroman" to english

Sensationsroman

• sensational novel
• sensation novel

Translation examples

sensational novel

Sie sollten stillschweigen und vielleicht ein bisschen weinen, dann könnte das Gericht unter dem Eindruck meiner Argumente zu der Erkenntnis kommen, dass es im Interesse des unglücklichen Kindes liegt, bei seiner Mutter zu bleiben, statt in die Obhut seines Vaters zu kommen. Ich will nicht, dass Sie mich mit Ihrem Gefasel über angebliche Beweise daran hindern, das Beste aus einer undankbaren Aufgabe zu machen. Das ist ein Prozess und kein Sensationsroman für Damen, die an Langeweile leiden. Sie verstehen rein gar nichts vom Anwaltsgeschäft, das ist nichts für Frauen.
You keep quiet and cry a little, and the court might be persuaded with the help of my arguments that it would be in the unfortunate child's interests to remain with you rather than with the father. I do not want to be prevented from making the best of a bad job by your sentimental drivel about evidence—as if this were a sensational novel to amuse idle women. You know nothing about the law; it's not a woman's business.