Translation for "sensationellste" to english

Sensationellste

• most sensational
• sensational

Translation examples

most sensational

So endete, sensationell bis zuletzt, einer der sensationellsten Mordprozesse des Jahrhunderts.
So ended, sensational to the last, one of the most sensational murder trials of the century.

Ein höchst sensationelles Problem, der Mann aus dem Dunkel.
A most sensational problem. The man from the unknown.

Jules und Sanchia erfüllten ihre Pflichten, und das auf sensationelle Weise.
Jules and Sanchia did their turn, and most sensational it was.

Es kann für uns das sensationellste Ereignis von Anfang bis Ende der Zeiten sein.
It--it may be the most sensational fact for us, from the beginning to the end of time.

Sein monotoner Wortschwall läßt die sensationellsten Informationen zu Asche werden.
In his word-heavy monotone, the most sensational intelligence is turned to ash.

Das war das sensationellste Ereignis, das es in meinem ganzen Leben im Clayton County gegeben hatte.
It was the most sensational thing to happen in Clayton County in my whole life.

»Eine Verbrüderung mit den-jenigen, die den sensationellsten Schlag gegen den Kapitalismus seit der Erfindung des Schießpulvers geführt haben.«
“Extending the hand of friendship to the perpetrators of the most sensational act of anticapitalism since the invention of gunpowder.”

Wie wär's zur Abwechslung mit ein bisschen Solidarität mit den Jungs, die den sensationellsten Schlag gegen den Kapitalismus seit Erfindung des Schießpulvers verübt haben?
How’s about a little solidarity for a change with the perpetrators of the most sensational act of anticapitalism since the invention of gunpowder?

Sie versuchte nüchtern zu bleiben, aber die Informationen, die sie von Sivbritt Eriksson bekommen hatte, waren das Sensationellste, was ihre Ermittlungen bisher zutage gefördert hatten.
She tried to restrain her excitement but the information that Sivbritt Eriksson had provided was the most sensational in the case yet.

Frank, der Koordinator der Sendung, fuhr selbst zu den entferntesten Orten, um seine sensationellen Interviews zu bekommen.
Every once in a while Frank, the anchor man who often went out in the field to conduct the most sensational interviews, knocked on the front door.

sensational

Die Bewerbung war sensationell.
The application was sensational.

Der Anblick war sensationell.
The view was sensational.

Nicht spektakulär oder sensationell.
Not spectacular or sensational.

Überreichliche Aufmerksamkeit, luxuriöse Beköstigung, sensationelle Mengen Linnen. Sensationell.
Lavish attention, food, sensational quantities of linen. Sensational.