Translation for "senken und" to english

Senken und

• lower and
• reduce and

Translation examples

lower and

Das wird sein Fieber senken.
They will lower his temperature.

Nun senken sie ihn in die Erde.
Now they are lowering him into the ground.

Sie musste ihre Hand senken.
She had to lower her hand.

Die Schilde der Stadt senken?
Lower the city shields?

Gruppensituationen senken ihre Hemmschwelle.
Group settings lower their inhibitions.

Ein Achselzucken, das Senken eines Ohrs.
A shrug, a lowering of one ear.

»Medikamente«, sagte sie, »die Ihren Blutdruck senken, Ihr Blut verdünnen, Ihren Cholesterinwert senken.
‘Medication,’ she said. ‘The sort that will lower your blood pressure, thin your blood, lower your cholesterol.

Ich nehme ihren Arm und senke ihn.
I take her arm and lower it.

Perlmann will meine Dosis nicht senken.
“So Perlmann’s not lowering my dosage.

Wir senken die Schilde und das Kraftfeld.
"We're lowering shields and force field.

reduce and

Wenn wir die Produktivität senken …
If we reduce productivity—

Eher Federfarn, um es zu senken.
Featherfern to reduce it.

Solche Empfindungen senken die Überlebenschancen.
They reduce survival probability.

Dieser Ansatz könnte dazu dienlich sein, die Verbrechensrate zu senken.
This approach might be used to reduce crime rates.

Ich bin gezwungen, die Löhne zu senken. Was passiert?
I am forced to reduce wages. What happens?

Außerdem senke ich den Cholesterinspiegel und helfe gegen Fußpilz!
Plus, I reduce cholesterol and toe fungus!

Sie erhält eine Dosis Tylenol, um das Fieber zu senken.
She is dosed with Tylenol to reduce her fever.

Natürlich sollte nichts unversucht bleiben, um auch diese Todesraten zu senken.
We should of course work to reduce these death rates as well.

Aufgrund dieser Erwartung diversifizieren sie, um das Verlustrisiko insgesamt zu senken.
Because of that expectation, they diversify to reduce the risk of overall losses.

Ich hoffte, damit Radhas Schmerzen lindern und ihr Fieber senken zu können.
I hoped to reduce her pain and fever with them.