Translation for "sendestudio" to english

Sendestudio

• broadcast studio
• transmitting studio

Translation examples

broadcast studio

Hubble war zum Sendestudio zurückgekehrt;
Hubble had returned to the broadcast studio;

»Das erleichtert es mir, mich ganz auf das Problem zu konzentrieren«, hatte Nike erklärt, bevor er zu seinem Sendestudio hinübergeschnellt war.
“It keeps me focused on the true problem,” Nike had volunteered, before stepping to his broadcast studio.

Das Sendestudio war mit einer Lage grünem Plastikschaum abgetrennt, die jemand irgendwo vom Boden abgerissen und hochkant eingeklemmt hatte.
The broadcast studio was a sheet of formed green plastic that someone had pried off the floor and set on edge.

15. April 3133 »Eine beeindruckende Organisation, Lady Elora«, lobte Jerome Parsons und schaute sich im Sendestudio um.
15 April 3133 “Quite an impressive organization, Lady Elora,” Jerome Parsons said, looking around the broadcast studio.

Kleine Monitore zeigten die Bilder aller Kameras im Raum, bevor ein kombiniertes Multiphasensignal sie ins Sendestudio im Ministerium für Information übermittelte.
Small vidscreens monitored each camera in the room before relaying a combined multiphase signal to the broadcast studio at the Ministry of Information.

Sein Kopf sagte ihm, daß er nur eine Woche hier drin festgesessen hatte, einen winzigen Bruchteil seiner Lebensspanne, aber dennoch waren diese Cafeteria, das Sendestudio, die Garderobe und die Toilette seine ganze Welt geworden, das einzige, was real war, und jene andere Welt dort draußen hatte sich in so etwas wie ständig ausgestrahlte Wiederholungen alter Filme des Gedächtnisses verwandelt.
His head told him that he had only been holed up in here for a week, a teeny tiny fraction of his life span, yet somehow this cafeteria, the broadcast studio, the green room, the toilet, had become his whole world, all that was real, and that other world out there had become something like memory’s syndicated reruns.