Similar context phrases
Translation examples
es war nicht besser als die in einem Selbstverlag publizierten Kriegserinnerungen.
it was no better than those self-published books of war memoirs.
Vielleicht können Sie ja im Selbstverlag ein Pamphlet wie Dr.
Perhaps you can self-publish a pamphlet like Dr.
Die vermehrten Möglichkeiten zum Veröffentlichen im Selbstverlag sind eine Katastrophe, hast du gesagt.
The rise of self-publishing was a catastrophe, you said.
Die Veröffentlichung im Selbstverlag war heutzutage durchaus akzeptabel, ja beinahe schon normal.
Self-publishing was acceptable these days, had almost become the norm.
Egal, ich habe eine neue Spur: eine Geliebte namens Kathryn Kent, die ihre Romane im Selbstverlag publiziert.
“Ah well, I’ve got another lead: a self-published girlfriend called Kathryn Kent.
Mitglieder der Brigade hatten etliche Bücher im Selbstverlag herausgebracht, die auf den Regalen der örtlichen Läden vor sich hin staubten.
Members of the S&S Brigade had written several self-published books that had collected dust on the counters of local businesses.
Druckereien und kleine Verlage produzieren für jeden, der sich eine Buchveröffentlichung im Selbstverlag leisten kann, jede gewünschte Anzahl gut gebundener Bücher.
Printers and small presses can provide any number of on-demand hard-copy books for anybody with the money to self-publish.
Die Zusammenarbeit des Erzählers mit «Roberto» basiert auf einem im Selbstverlag erschienenen Buch, das ich zusammen mit Elias Garcia geschrieben habe, doch ansonsten ist «Roberto» eine erfundene Geschichte.
The narrator’s collaboration with “Roberto” is based on a self-published book I cowrote with Elias Garcia, but “Roberto” is otherwise a work of fiction.
Ich hatte auf der Selbstverlags-Webseite keine Kosten gescheut und mich für eine Auflage von fünfzig Hardcovern mit farbigen Abbildungen entschieden – jedes Buch hatte um die vierzig Dollar gekostet.
I’d spared no expense on the self-publishing website, opting for a run of fifty hardcovers with full-color images—each book had cost around forty dollars.
Oder ich dachte, es seien sämtlich Publikationen im Selbstverlag – eine ganze Sammlung aus handgebundenen Unikaten, die es nie in die Library of Congress oder sonst wohin geschafft haben.
Or I thought maybe it was all self-published work—a whole collection of hand-bound one-offs that never made it to the Library of Congress or anywhere else.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test