Translation for "selbstladepistole" to english

Selbstladepistole

• self-loading pistol
• automatic pistol

Translation examples

automatic pistol

25er Selbstladepistole mit dem Perlmuttgriff lag auf ihrem Schoß.
The pearlhandled .25 semi-automatic pistol was in her lap.

Sanders schritt, seine Selbstladepistole in der Hand, langsam über die Lichtung.
Sanders went slowly across the clearing, his automatic pistol in his hand.

Vor mir schlich Rykov durch die Halle. In der Hand hielt er eine Selbstladepistole mit Schalldämpfer.
Rykov was standing in front of me, edging forward, an automatic pistol with a silencer attached in his hand.

Der dicke Ben Hold nahm, eine Selbstladepistole in der Hand, an der Verteidigung der Stadt teil.
Big Ben Hold, an automatic pistol in his hand, took his part in the defence of the city.

Wir fanden ein Sortiment von achtzehn verschiedenen Selbstladepistolen plus Reservemagazinen und Munition, alles in Zeitungspapier eingewickelt.
We got eighteen assorted types of automatic pistol plus spare magazines and ammunition in screws of newspaper.

Vor ihnen auf dem Tisch lagen die Karten von einem mittendrin abgebrochenen Spiel, und zwischen den Kissen ragten zwei Selbstladepistolen hervor.
There was an abandoned card game half played on the table in front of them, two automatic pistols sticking out from between the cushions.

38er Smith & Wesson, und für Dale hatte er eine kleine, mit einem Perlmuttgriff versehene Selbstladepistole vom Kaliber . 25 besorgt. James weigerte sich, seinen Revolver zu laden.
There was a .38 Smith and Wesson for James, and a small .25 caliber pearl-handled semi-automatic pistol for Dale. James refused to load his pistol.

Mr. Fish empfand sehr lebhaft die ihm drohende Gefahr, zog zwei langläufige Selbstladepistolen aus seiner Tasche und erwog im Geiste, welchen Weg er zur Grenze wählen sollte. Er verfluchte seine eigene Dummheit, daß er nicht seine arabische Leibwache bis zu den letzten Etappen seiner Reise mitgenommen hatte.
Mr. Fish felt his danger keenly, pulled two long-barrelled automatic pistols from his pocket and mentally chose his route for the border, cursing his own stupidity that he had not brought his Arab bodyguard along the final stages of the journey.

Und zwischen Bier und Flaschen saß der achtjährige Daniel Roper wie ein Buddha auf dem Weg zur Opferung; eine Selbstladepistole am Kopf, durchlebte er die erste der fünf Minuten, von denen Burr gesagt hatte, sie würden einem Jungen seines Alters nichts ausmachen - und vielleicht hatte Burr damit recht gehabt, denn Daniel lächelte, freute sich mit den anderen über den schönen Spaß;
And among the beer and the bottles sat eight-year-old Daniel Roper like a sacrificial Buddha, with an automatic pistol at his head, enduring the first of the five minutes that Burr had said wouldn’t matter to a boy his age—and perhaps Burr was right at that, for Daniel was smiling, and sharing the good joke with the crowd, grateful for relief from the scary crab race.