Translation for "selbstbetrug" to english

Selbstbetrug

noun

• self-deception

Translation examples

self-deception noun

Es ist Selbstbetrug im großen.
It is self deception on a large scale.

Er war nicht der Mann, der sich dem Selbstbetrug hingab.
He was not a man given to self-deception.

Wie Sentimenta-lität, Selbstbetrug, Leichtgläubigkeit?
Like sentimentality, self-deception, gullibility?

Christine Terlinden war eine Meisterin des Selbstbetrugs.
Christine Terlinden was a master of self-deception.

Jene in Vishram kommt ohne die grundlegendste aus: Selbstbetrug.
Those in Vishram dispense with the most basic: self-deception.

Alles andere wäre Selbstbetrug, der in der Natur unheilvoll oder, noch schlimmer, heuchlerisch ist.
To do otherwise is self-deception, which in nature is fatal, or worse, hypocritical.

Aber jetzt ist der Selbstbetrug wie ein Spiegel zerbrochen, und dahinter gibt es nur noch mich.
But now the self-deception has cracked like so many mirrors. Behind it all, there’s only me.”

Es geht darum, dem menschlichen Selbstbetrug ein Ende zu setzen, angefangen mit meinem eigenen.
It’s about putting the brakes on human self-deception, starting with my own.

In ihm gediehen nicht nur Faulheit, Eigennutz und Tücke, sondern vor allem Selbstbetrug, für Chao die schwerste aller Sünden.
It did not merely foster idleness, self-dealing, and insularity; it fostered self-deception, and to Chao there was no greater sin.