Translation for "selbst gerichtet" to english

Selbst gerichtet

• self directed
• self-directed

Translation examples

self directed

Sie und ihre verfluchte stumme Kehle konnten einen aufbringen, aber der Hauptteil seiner Wut war gegen sich selbst gerichtet.
She and her bloody mute throat were infuriating, but the truth was, most of his anger was self-directed.

Bevor er wegdämmerte, registrierte Paul noch, wie ein Mann mit einem Cowboyhut von vier Leuten aus einem Drugstore getragen wurde und wie er selbst dachte, dass es, wären die den Mann tragenden Leute unsichtbar, aussähe, als glitte der Mann mit den Füßen voran in einer gleichmäßigen, ruhigen Bewegung in einer geraden Linie über eine horizontale Wasserrutsche, während seine Extremitäten wild herumfuchtelten und ein irrer, der Situation unangemessener Ausdruck auf seinem Gesicht lag, wie bei einer versuchsweise auf sich selbst gerichteten Telekinese.
and “unexpected.” Before becoming unconscious Paul was aware of a man wearing a cowboy hat being carried out of a drugstore by four people and of himself thinking that, if the people dragging the man were invisible, the man would look like he was gliding feetfirst on a horizontal waterslide, steadily ahead, with out-of-control limbs and a crazed, antagonistic expression, as if by experimentally self-directed telekinesis.