Translation for "seladonen" to english

Seladonen

• celadons

Translation examples

celadons

Dorian nickte zustimmend, als wir zu ihm gebracht wurden. »Seladon. Hervorragende Wahl.«
Dorian nodded in approval when we were taken to him. “Celadon. Excellent choice.”

Ich nannte die Farbe immer wieder ›dieses hellere Grün irgendwie‹, aber Jasmine und die Dienerinnen korrigierten mich hartnäckig, dass es ›Seladon‹ sei.
I kept calling the color “lightish greenish,” but Jasmine and the maids kept correcting me and saying it was “celadon.” Whatever.

Tamaru brachte ein Metalltablett mit zwei Tassen, einer schönen Teekanne aus Seladon und Stoffservietten. Ein kleiner Teller mit Keksen stand ebenfalls dabei.
Tamaru came back with a silver tray bearing a beautiful celadon teapot and two matching cups, cloth napkins, and a small dish of cookies.

Aomame nahm den Umschlag vom Tisch und legte die sieben Polaroid-Fotos, die er enthielt, neben der kostbaren Seladon-Kanne wie Unheil verheißende Tarotkarten aus.
From an envelope lying on the table Aomame took seven Polaroid photographs and set them in a row, like unlucky tarot cards, beside the fine celadon teapot.

Also ließ ich die Polohemden in den modischen Farben Kürbis, Terrakotta, Safran und Seladon im Laden und verzichtete auch noch darauf, die Gebrauchsanleitung auf der Tube Enthaarungscreme für Männer zu lesen.
So I left all the new colors of polo shirts including pumpkin, terra cotta, saffron, and celadon at the Gap, and I went and didn’t read the directions on a tube of men’s depilatory.