Translation for "sekretäriat" to english

Sekretäriat

noun

• secretariat
• office
• registry

Translation examples

secretariat noun

Wenn das so war, so mußte die Informationsquelle im Sekretariat zu suchen sein, und das Sekretariat war sehr klein.
This placed the source in the Secretariat and the Secretariat was very small.

Darüber entscheidet das Sekretariat, Spionagefälle gehen alle ans Sekretariat.
That is for the Secretariat to decide, all cases of spying go to the Secretariat.

Ich bin vom Sekretariat Verbrechen.
‘I’m from the Secretariat of Crime.

Er war Stanley Brogg vom Sekretariat Verbrechen.
He was Stanley Brogg of the Secretariat of Crime.

»Ich nehme dich im Namen des Sekretariats fest.«
“In the name of the Secretariat I’m arresting you.”

»Eine Perle des Sekretariats«, stimmte ich mit einem Lächeln zu.
`A gem of the secretariat,' I agreed with a smile.

»Ein großes Sekretariat«, sagte Eduardo.
“A big secretariat,” Eduardo added with a frown.

»Zuerst muss das Sekretariat deinen Fall prüfen.«
“First the Secretariat must review your case.”

»Mein eigenes Sekretariat hat einen untadeligen Ruf.«
My own secretariat has an unblemished record.

Jener Regierungsschreiber hätte im Sekretariat Nachtdienst gehabt.
That Government clerk was on night duty at the Secretariat.

office noun

Wir gehen zum Sekretariat.
We’ll go to the office.

»Ja, die von Stacey – im Sekretariat.«
“Yes, Stacey—in the office.”

Carol tippte im Sekretariat.
Carol was typing in the Private Office.

Eine Stunde wartete ich im Sekretariat.
For an hour I waited in the secretary's office.

Wir gehen hoch ins Sekretariat.
We go up to the secretary’s office.

Es ist nicht weit vom Sekretariat entfernt.
It’s not far from the secretary’s office.

Sie verlässt das Sekretariat mit den anderen Mädchen.
She files out of the office with the rest of the girls.

„Ich denke, wir können uns ins Sekretariat zurückziehen.“
I suppose we could use the secretary's office.

Scheinfeld wurde ins Sekretariat gerufen.
Sheinfeld was called to the secretary’s office.