Translation for "seitliche fenster" to english

Seitliche fenster

• side windows

Translation examples

side windows

»Wenn ich aus einem seitlichen Fenster schlüpfen könnte…«
If I can slip out of a side window…

Plötzlich blitzte gleich links von einem der seitlichen Fenster etwas auf.
Then, just to the left of one of the side windows, something glinted.

Der Sheriff öffnete die Doppeltür zum Salon und deutete auf das seitliche Fenster.
The sheriff opened the double doors to the drawing room and pointed to the side window.

Ich blieb fast in der Hocke, bis ich die Rückseite des Hauses erreicht hatte und die seitlichen Fenster hinter mir gelassen hatte.
I stopped in a crouch until I was at the back of the house and past the side windows.

Der Strahl der Taschenlampe, die Deegan unten festhielt, traf über dem ersten seitlichen Fenster auf die Decke.
The beam of the torch Deegan was holding down below hit the ceiling above the first side window.

Tyrone schüttelte den Kopf, während DJ Tank und er durch die trübe Scheibe eines der seitlichen Fenster starrten.
Tyrone shook his head as he and DJ Tank peered through the smeared glass of the side window.

Alex warf kurz einen Blick durch das seitliche Fenster, um ein Auge auf Jax zu halten und sich zu vergewissern, dass alles mit ihr in Ordnung war.
Alex glanced out the side window, keeping an eye on Jax to make sure she was all right.

Sie drehte den Kopf, um aus einem seitlichen Fenster zu sehen, und dabei kamen noch mehr Tattoos zum Vorschein: chinesische Schriftzeichen auf der anderen Seite ihres Halses, »Kung-Pao-Huhn zum Mitnehmen«. Sie sah wieder zu mir, und unsere Blicke trafen sich. Ich lächelte.
She turned and glanced out a side window and exposed yet more tattoo: Chinese characters bisecting the other side of her neck. For all I knew they described a take-out order of Kung Pao chicken. She turned back. Our eyes met. I smiled.