Translation for "seitenscheiben" to english

Seitenscheiben

• side windows
• side window

Translation examples

side windows

Er spähte durch die Seitenscheibe.
He peered through a side window.

Und jemand klopfte an die Seitenscheibe.
And someone tapped on the side window.

Ich lehnte meinen Kopf gegen die Seitenscheibe.
I let my head flop against the side window.

Ich ließ die Seitenscheibe offen, rauchte schweigend.
I left the side window open, smoked in silence.

»Was hast du vor?« Ohne zu antworten, spähe ich durch die Seitenscheibe.
“What’re you doing?” Without answering, I peek through the side window.

In der getönten Seitenscheibe des Multivans betrachtet Britta ihr Gesicht.
Britta peers at her face in the VW bus’s tinted side window.

Kurbelte die Seitenscheibe herunter, damit ihn der sanfte Wind erreichen konnte.
Opened the side window so the warm breeze could reach him.

»Was?« Er hatte die Schultern hochgezogen und sah zur Seitenscheibe hinaus. »Wie hat sie ausgesehen?
His shoulders hunched, and he glanced out the side window. “How did she look?

Er lehnte seinen Kopf gegen die Seitenscheibe und dachte an den Prozeß und seine Aussage.
He leaned his head against the side window, thinking about the trial and his testimony.

Dann stand er auf, ging hinüber zu dem grünen Auto und klopfte an die Seitenscheibe.
Then he stood up, walked over to the green car, and rapped on the side window.