Translation for "seiten weg" to english
Seiten weg
Translation examples
Sie trat einen Schritt zur Seite, weg von mir.
She took a step to one side, away from me.
Er trat zur Seite, weg von der Stelle, auf die die Knochen zeigten.
He moved to one side, away from where the bones were pointing.
Sie rollte zur Seite, weg von ihm, und streckte ihre Hand nach hinten, zu ihm.
She rolled on her side away from him and put her hand back towards him.
pages away
Zuweilen glaubte ich, die letzte Seite meines Buches und die letzte meines Lebens wären ein und dasselbe, das Ende meines Buches würde auch mein Ende sein, ein Windsturm würde durch mein Zimmer fahren und die Seiten wegfegen, und wenn die Luft wieder rein wäre von all den flatternden weißen Blättern, würde es still sein im Raum und der Stuhl, auf dem ich eben noch gesessen hatte, leer.
At times I believed that the last page of my book and the last page of my life were one and the same, that when my book ended I'd end, a great wind would sweep through my rooms carrying the pages away, and when the air cleared of all those fluttering white sheets the room would be silent, the chair where I sat would be empty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test