Translation for "seite einer grube" to english

Seite einer grube

• side of a pit

Translation examples

side of a pit

Auf der anderen Seite der Grube lockte eine offene Tür.
On the other side of that pit, an open door beckoned.

»Ergebt euch!« rief Droww von der anderen Seite der Grube zu ihnen herüber.
“Give up!” Droww was yelling from the far side of the pit.

Sobald sie Jaina und Zekk erspähten, warfen sie sich gegen die Seiten der Grube.
As soon as they saw Jaina and Zekk, they launched themselves against the side of the pit.

Er kauerte auf der anderen Seite der Grube, eine stachelige Gestalt wie ein großer Kaktus.
He was crouched on the far side of the pit, a spiny shape like a large cactus.

Die Zapphirne versammelten sich auf einer Seite der Grube und pressten ihre Rücken an die erdige Wand.
The Zapheads moved to one side of the pit, pressing their backs against the dirt.

Er beobachtete die beiden Kratzhunde, die sich auf beiden Seiten der Grube in angespannter Zeitlupe umschlichen.
He watched the two scratchounds tense together in slo-mo on either side of the pit.

Dann sah ich mich allein und bemerkte, wie die Leute auf der anderen Seite der Grube flüchteten, unter ihnen Mr. Stent.
I found myself alone, and saw the people on the other side of the pit running off, Stent among them.

Ich setzte ihn wieder nieder und betrachtete mir die andere Seite der Grube, um eine Stelle zu suchen, an der man leichter hinaufklettern konnte.
I put him down and walked toward the other side of the pit to find an easier place to climb out.

Nachdem es ihnen vorkam, als seien sie eine Ewigkeit lang über die Brücke gelaufen, erreichten sie endlich die andere Seite der Grube.
They reached the far side of the Pit at last, although it felt as if they had been walking suspended above it forever.

Auf der anderen Seite der Grube rückten die anderen Dunklen vor, ermutigt von der Tatsache, daß ihr Anführer den Berserker offenbar unter Kontrolle hatte.
On the other side of the pit the rest of the Dark Ones had begun to edge forward, encouraged by their leader’s apparent control over the Berserker.