Translation for "seite des rückens" to english

Seite des rückens

• side of the back
• side base of back

Translation examples

side of the back

Sie schlief auf ihrer linken Seite, den Rücken ihm zugewandt.
Miriam was asleep on her left side, with her back turned toward him.

Peggy war mit einem Mann im Bett, der auf einer Seite seines Rückens eine Südstaatenflagge tätowiert hatte.
Peggy was in bed with a man who had a Rebel flag tattooed on one side of his back.

In einem ihrer alten Nachthemden lag meine Lolita in der Mitte des Bettes auf der Seite, den Rücken mir zugekehrt.
Clothed in one of her old nightgowns, my Lolita lay on her side with her back to me, in the middle of the bed.

Sie trägt eine Salbe aus einem Töpfchen auf dem Nachttisch zwischen ihren Beinen auf und legt sich dann auf die Seite, den Rücken an deiner Brust.
She applies between her legs an ointment from a jar on her bedside table, and lies on her side with her back to your chest.

»Du bist verletzt!« Sie ging um ihn herum und sah vier parallele Kratzer auf beiden Seiten seines Rückens, entlang der Wölbung seines Brustkorbes.
“You’re hurt!” She circled around and saw four parallel slashes on each side of his back, along the curve of his rib cage.

Sie zeichnete es am ganzen Körper - hier, an der Seite, am Rücken, am Hals, an den Lenden und am Schwanz, blutrote Blitze, die hineinpeitschten - das große Tier erschauerte in seinem Schmerz und spritzte in dem brackigen Wasserbecken herum - es schwankte auf das tiefere Wasser zu.
She scorched it all about its body—here, on the side, across the back, along the neck, the haunches and the tail— crimson lightning lashing—flick, flick, flash—the great beast shuddered in its pain and thrashed within the marshy pool—it staggered toward the deeper water.