Translation for "seismologie" to english

Seismologie

noun

• seismology
• seismography

Translation examples

seismology noun

Ich habe ein Diplom in Seismologie.
I have a master’s in seismology.

Du weißt schon, Seismologie, Tektonik.
You know, seismology, tectonics.

Diese Welt und ihre Seismologie waren jedoch nur eine kurzweilige Dekoration.
This world and its seismology were just decoration and diversion, though.

Es stand ein größeres Beben bevor, aber hie hatte das Interesse an Seismologie verloren.
there was a big quake coming soon, but ve’d lost interest in seismology.

Der Teamchef ist Dr. Ken Bowring vom Geologischen Dienst der USA, ein Spezialist für Seismologie.
Their team leader is Dr Ken Bowring of the US Geological Survey, whose speciality is seismology.

Die Abteilung für Seismologie hatte dort Tausende von Sensoren angebracht und konnte mit 99,8-prozentiger Genauigkeit Magmaausbrüche vorhersagen.
The seismology section had a million probes down here, with a 99.8 success rate at predicting the magma flares.

Da er ein gutaussehender Mann war und die Seismologie allgemeinverständlich erklären konnte, wurde er immer dann von Fernsehsendern verpflichtet, wenn diese Erläuterungen in Sachen Erdbeben wünschten.
Because he was nice looking and good at explaining seismology, TV shows always called him first when they wanted a quote about earthquakes.

Die Komplexitätstheorie hat eine solide empirische Grundlage und wird auf eine Vielzahl von natürlichen und vom Menschen geschaffenen Systemen angewandt, etwa das Klima, die Seismologie oder das Internet.
Complexity theory has a strong empirical foundation and has had wide application in a variety of natural and man-made settings, including climate, seismology and the Internet.

»Kommen Sie, Simon!« sagte Judy. »Die bilden sich ein, sie könnten ein Erdbeben erzeugen! Sie müssen verrückt sein.« Simon beharrte auf seinem Standpunkt. »Ich habe keine Ahnung von Seismologie, aber in der Psychologie kenne ich mich aus. Und als Psychologe kann ich mich mit der Theorie, daß diese Leute geisteskrank sind, nicht anfreunden. Nach meiner Überzeugung sind sie völlig klar im Kopf, meinen es ernst und wissen genau, was sie wollen. Und dies wiederum bedeutet, daß sie gefährlich sind.«
Judy said: “Simon, come on! They think they can cause an earthquake. They have to be crazy!” He said stubbornly: “I don’t know anything about seismology, but I know psychology, and I’m not comfortable with the theory that these people are out of their minds. They’re sane, serious, and focused. And that means they’re dangerous.”