Translation for "seine werbung" to english

Seine werbung

• his advertising
• its advertising

Translation examples

his advertising

Aber man kann nie wissen, was ein Verlag in seine Werbung schreibt.
But you never know what a publisher will put in his advertising…

Girodias erfand pas­sende Titel, machte Werbung dafür und beauftragte dann, je nach Reaktion auf seine Werbebemühungen, Schreiber, die ihm das Buch lieferten.
Girodias would invent (un) suitable titles, advertise them as available for sale, and then, depending on the response to his advertisements, commission a writer to produce the book.

Er stand mit zwei Assistenten, die aussahen wie Leibwächter oder Rausschmeißer aus einem Gangsterfilm, an der Tür und begrüßte die Menge, die in Reaktion auf ihre eigenen Bedürfnisse und seine Werbung aus allen Teilen der Stadt gekommen war – Menschen auf Krücken, in Rollstühlen, mit Buckeln, missgestalteten Körpern, abgestorbenen Armen und solche, die die dunklen Brillen und die weißen Stöcke der Blinden trugen.
He stood at the door with two large assistants who looked like henchmen or bouncers out of a gangster movie, greeting the crowd drawn from all over the city in response to their needs and his advertising — people on crutches, in wheelchairs, with hunched backs, deformed bodies, withered arms, wearing the dark glasses and carrying the white sticks of the blind.

its advertising

So gelang Tristão die Flucht – wenn auch barfuß, in einer Badehose und mit einem T-Shirt, das so verblichen und zerfetzt war, daß seine Werbung für das Touristenrestaurant in Leblon fast nicht mehr zu entziffern war.
THUS TRISTÃO made his escape, though barefoot and in swimming shorts, and the T-shirt so tattered and faded that its advertisement for a restaurant in Leblon was all but illegible.