Translation for "seine unordentliche" to english

Seine unordentliche

• its messy
• his messy

Translation examples

its messy

Dies war ein Gebiet, das Sax nie mehr als oberflächlich verstanden hatte, da er wegen seiner unordentlichen, biologisch nicht erklärbaren, geradezu wunderbaren Natur instinktiv davor zurückscheute.
This was an area Sax had never understood more than superficially, shying away from it instinctively because of its messy biological inexplicable semimiraculous nature.

his messy

Julian und sein unordentlicher Bart würden der weiblichen Liederlichkeit und den gesellschaftlichen Ausschweifungen nicht nachgeben.
With his messy beard, Julian would continue to stand firm against feminine wantonness and social dissipation.

Wahrscheinlich liegen hier ein paar ungeöffnete Schecks herum.« Er zog eine Hand aus der Tasche und deutete auf seinen unordentlichen Schreibtisch.
I bet I have some unopened checks in there somewhere.” He withdrew a hand to gesture towards his messy desk.

In seinem unordentlichen Haar glitzerten Schneeflocken und unter seinem dicken, wollenen Trenchcoat spitzte eines seiner schrägen T-Shirts hervor.
Lacy snowflakes rested in his messy hair, and I could make out some wacky T-shirt underneath his heavy woolen trench coat.

Sogar während ich mit Doug und Maddie Zahlen und Fakten besprochen hatte, war meine Aufmerksamkeit hauptsächlich auf Seth gerichtet – wie weit genau er von mir entfernt stand, wie er duftete, die Art, wie sein unordentliches Haar heute abstand.
Even while talking business and numbers with Doug and Maddie, most of my attention had been on Seth-exactly how far away he stood from me, the way he smelled, the way his messy hair stuck up today.