Translation examples
Aber die Kette – seine Kette – war verschwunden.
But the chain— his chain—had vanished.
Seine Kette hatte sich an etwas verfangen.
His chain had snagged on something.
Da! Jemand zog an seiner Kette!
There, something was tugging at his chain!
Die Citadel hat ihm seine Kette abgenommen!
The Citadel stripped him of his chain!
Jarek nahm seine Kette vom Gürtel.
Jarek unwound his chain.
Donal zerrte an seinen Ketten.
Donal lunged up against his chains.
Ich glaube, er vermisst seine Kette.
I think he misses his chain.
Das Gebilde schwankte an seinen Ketten, als die öldurchtränkten Hölzer aufflammten.
It swayed on its chains as an oil-soaked rushes flared.
Über ihr ratterte das Schild O’Faolain’s Bäckerei an seinen Ketten.
Above her head, the O'Faolain's sign clanked on its chains.
Der Schäferhund zerrte wieder an seiner Kette, als sie auf den Hof hinaustraten.
The German shepherd jerked on its chain as they came out into the yard.