Translation for "seine geschäfte" to english

Seine geschäfte

• its shops
• its businesses

Translation examples

its shops

Sie kannte seine Geschäfte, seine sonnigen Plätze, seine Straßen mit schöner Aussicht.
She knew its shops, its sun flats, its streets with a special view.

Seine erste Begeisterung über London, mit seinen Restaurants, seinen Geschäften und den gut angezogenen, hübschen Frauen, hatte sich gelegt.
His first excited reaction to London, its shops, its restaurants, its well-dressed, attractive women, had faded.

Auch dies war eine teure Straße, doch ihre Geschäfte wirkten dicht zusammengedrängt und exklusiv, dem Verkauf von Einzelstücken gewidmet - in einem Geschäft war es eine goldgerahmte Landschaft in rissigen, schmutzigtrüben Ölfarben, in einem anderen ein handgearbeiteter Schuh, ein Stück weiter ein einzelnes, auf einen Samtsockel montiertes Kameraobjektiv.
This too was a prosperous street, but its shops were huddled and exclusive, dedicated it seemed, to the sale of single items – in one shop a gold-framed landscape in cracked, muddied oils, in another a hand-made shoe, further on, a single camera lens mounted on a velvet plinth.

its businesses

»Geschäft ist Geschäft«, erwiderte er.
‘It’s business,’ he said.

Geschäft ist Geschäft, Alter, da sagt man Sachen wie: »So bedauernswert das ist, können wir in diesem Fall leider nichts für Sie tun.«
It’s business, bro, as in ‘regrettably in this instance we cannot get it on and do any’.

Ich muss meinen Geschäften nachgehen – sehr wichtigen Geschäften.» Seine Hände zitterten stark.
I have to go. It's business. Important. Very important.” His hands were shaking.