Translation for "seine ganze welt" to english

Seine ganze welt

• his whole world

Translation examples

his whole world

Seine ganze Welt war aus den Fugen.
His whole world just went blooey.

Jetzt, da er kein Strigoi mehr war, war seine ganze Welt eine andere.
Now that he was no longer Strigoi, his whole world was different.

Septimus hatte das Gefühl, dass seine ganze Welt in Scherben ging.
Septimus felt his whole world shift.

Der Lude war noch immer ruhig – das Gewehr war seine ganze Welt.
The pimp was still quiet-the shotgun was his whole world.

Seine ganze Welt ist heute Morgen auf den Kopf gestellt worden.
His whole world turned inside out this morning.

Seine ganze Welt als Heranwachsender im Süden war eine Folge dieser ersten Ankunft.
His whole world growing up in the south was a ripple of this first arrival.

Während sie ihn so ansah, wurde ihr klar, daß seine ganze Welt zusammenbrach.
Studying his expression, she began to realize that his whole world was falling apart.

Seine ganze Welt war auf den Raum und die Falltür direkt vor ihm zusammengeschrumpft.
His whole world had narrowed into the room ahead of him, and the trapdoor straight ahead.

Acht Quadratmeter, die nun für die nächsten dreieinhalb Jahre seine ganze Welt sein würden.
Eighty-five square feet that would be his whole world for the next three and a half years.

Und nun, wenige Stunden später, war seine ganze Welt auf den Kopf gestellt worden.
Now, in a few hours, his whole world had been turned on its side.