Translation for "seine ehemalige geliebte" to english

Seine ehemalige geliebte

• his former lover
• his former beloved

Translation examples

his former lover

Wie hypnotisiert starrte er seine ehemalige Geliebte an.
He seemed transfixed by the sight of his former lover.

Sein ehemaliger Geliebter eilte durch den Raum, setzte sich und beugte sich mit beinahe kindlichem Eifer vor.
His former lover hurried across the room and sat down, leaning forward with almost childlike eagerness.

Seine ehemalige Geliebte. Er und Selena waren immer ein gutes Team gewesen – auf beruflicher Ebene.
His former lover. He and Selena had always worked well together-when the situation in question was a professional one.

»Das ist mein Job.« Karim al-Jamil ging zu seiner ehemaligen Geliebten hinüber, die zusammengekrümmt in einer Blutlache lag.
“That’s my job.” Karim walked over to where his former lover lay curled in a pool of blood.

Es wurde gemunkelt, daß Metternich Murat aus Zuneigung für seine ehemalige Geliebte Caroline in Neapel auf dem Thron belasse.
It was being whispered that Metternich was maintaining Murat on his throne in Naples out of affection for his former lover Caroline.

Geneviève hätte er bestimmt wiedererkannt, ja, er war sich sicher, dass er seine ehemalige Geliebte wiedererkannt hätte, das war eine Gewissheit, an die er sich klammern konnte.
He would have recognized Geneviève, at least. Yes, it was certain that he would have recognized his former lover. That was a certainty he could cling to.

Baryatinskij hatte Chanute erzählt, dass Kami’en in Moskva war – keineswegs, wie die Goyl nicht müde wurden zu betonen, weil seine ehemalige Geliebte ebenfalls in der Stadt erwartet wurde, sondern um eine Allianz mit dem Zaren zu besiegeln.
Goyl. Baryatinsky had told Chanute that Kami’en was in Moskva. Not, as his aides never forgot to stress, because his former lover was expected to come here but to forge an alliance with the Tzar.