Translation for "seine desorientierung" to english

Seine desorientierung

• its disorientation
• his disorientation

Translation examples

his disorientation

Trotz seiner Desorientierung hielt er problemlos Schritt.
He was keeping pace with her easily despite his disorientation.

Seine Desorientierung verlor sich ein wenig, als er den Vater des Mädchens erkannte, der den Niedergang vom Poopdeck herabstieg – wie hieß er noch gleich?
His disorientation ebbed a little when he recognized the girl's father coming down the ladder from the poop deck—what was his name?

Die Sekundanten-Neos, die für die Elektrafluid-Labors zuständig waren, salzten die Lösung mit chemischen Zusätzen, wodurch sie seine Desorientierung vergrößerten und seine Gedankenprozesse beschleunigten.
The secondary-neos that ran the electrafluid laboratories salted chemical additives into the solution that bathed Quentin’s mind, increasing his disorientation and accelerating his thought processes.