Translation for "sein zen" to english

Sein zen

• its zen
• zen be

Translation examples

its zen

»Durch Brieftauben.« Der Johji-Tempel war für dreierlei berühmt: seine Allee von Kirschbäumen, die kriegerische Haltung seiner Zen-buddhistischen Mönche und seine unbedingte Ergebenheit Toranaga gegenüber.
“By carrier pigeon.” The Johji Temple was famous for three things: its avenue of cherry trees, the militancy of its Zen Buddhist monks, and its open, undying fidelity to Toranaga, who had, years ago, paid for the building of the temple and maintained its upkeep ever since.

zen be

Mal so, als würdest du in einem Zen-Pavillon mit einem Zen-Bogen einen Zen-Pfeil abschießen.
Sometimes like shooting a Zen arrow with a Zen bow into a Zen pavilion.

Es war Zen für Kinder.
It was childhood zen.

Sind sie nicht beide Zen-Buddhisten?« Zen-Buddhismus war gleichbedeutend mit Selbstzucht.
Aren’t they both Zen Buddhists?” Zen Buddhism was self-disciplining;

Dies würde gutes Zen sein.
This would be good Zen.

Das ist das Zen des Mörders.
Call it the Zen of the killer.

»Hört sich an wie Zen.«
It sounds like Zen.

»Und was ist mit Zen Godo?«
“What about Zen Godo?”

Alles ist jetzt, heißt es im Zen.
All is now, says Zen.

Das ist wie bei der Zen-Kontemplation.
It’s like a zen thing.’