Translation for "sein wunschdenken" to english

Sein wunschdenken

• his wishful thinking
• be wishful thinking

Translation examples

his wishful thinking

Er stellte sich die Schicksalsgöttinnen oben im Olymp vor, wie sie über sein Wunschdenken lachten. Lol, Anfänger!
He imagined the Fates up in Olympus, laughing at his wishful thinking: LOL, NOOB!

Ich erinnere mich, wie sich der Chula fühlte, als er erkannte, daß seine Zauberei sein Wunschdenken einen Traum hatte wahr werden lassen, auf Kosten unschuldiger Leben.« Ich seufzte.
I recall how the chula felt when he realized his conjuring—his wishful thinking—had made a dream come true, at the cost of innocent lives.

Seinem Wunschdenken nach hatten Fichtes Reden an die deutsche Nation, Ernst Moritz Arndts Gedichte und Friedrich Ludwig Jahns Turnerschaft die Herausbildung einer Nation angestoßen, die bereit war, sich diesem Traum zu verschreiben.
His wishful thinking was that a combination of Fichte’s lectures, Arndt’s poetry and Jahn’s gymnastics had produced a nation in the making ready to embrace this dream.