Translation for "sein wetter" to english

Sein wetter

• its weather
• be weather

Translation examples

its weather

Im Dornenland theoretisch auch, aber ich bin zu sehr im Einklang mit seinem Wetter, als dass sich dort einer entwickeln könnte.
The Thorn Land theoretically could, but I’m too in sync with its weather to let one happen.”

Er konnte nicht sagen, was er mehr vermisste, den Tagesrhythmus von Athos oder sein Wetter.
He wasn't sure if he missed Athos's diurnal rhythm or its weather more.

Die Meteorologie schien eine wichtige Stelle bei Ballybran einzunehmen, dachte Killashandra - war dies die Gefahr auf dem Planeten? Sein Wetter?
Meteorology seemed to be the preoccupation of Ballybran, Killashandra thought—was that the danger on the planet? Its weather?

be weather

»Ihr vergeßt das Wetter.« »Das Wetter?«
“You’ve forgotten the weather.” “Weather?”

Hemdärmel-Wetter, Jacken-Wetter, Mantel-Wetter, Parka-Wetter – das Jahr im Wandel der Oberbekleidung.
Shirtsleeve weather, jacket weather, overcoat weather, parka weather – the Year in Outerwear.

C«, und das Wetter draußen ist... einfach Wetter.
and the weather outside is ... simply weather.

»… aber dieses Wetter…«
“—but this weather—”

Nicht bei diesem Wetter.
Not in this weather.

Und jetzt zum Wetter.
And then the weather.

Dieses Wetter nicht.
“Not this weather,”